Table of Contents

Volume XVIII, 2024
​

NEW CONFERENCE ANNOUNCEMENT
Destabilizing Nabokov, Princeton University, April 23–26, 2026
​

ARCHIVE

Matthew Roth 
An Unpublished Interview with Vladimir and Véra Nabokov


ARTICLES 

Marie Bouchet
The Poetry of Publicity and The Aesthetics of Comics: Nabokov as Adman or Superman
 
Sara Pankenier Weld
Child of Shade: Hazel Shade’s Perspicacity in Pale Fire
 
Ilya Vinitsky
Yellow Blue Vase Or I Love You: Vladimir Nabokov’s Interlingual Manifesto
 
Galina Rylkova
Failure to Acknowledge the Other in Nabokov’s Despair
 
Vyacheslav Kuritsyn
On the Birth Date of Fyodor Godunov-Cherdyntsev and the Dates of His Youthful Affair with a Married Woman [rus]
 
Igor Pilshchikov
“Eugene One-Gin” and His Readers
(Sixty Years with Nabokov’s Commentary on Pushkin’s Novel in Verse) [rus]

 
DIGITAL HUMANITIES

John Hessler
In Nabokov’s Net. Searching for His Butterflies in the Mountains of the Ariège

Web-app

---

NEW TRANSLATION

Vladimir Nabokov
“To Russia”
Translated into Hebrew by Zeev Geyzel
 

IN MEMORIAM 
David Lodge (1935–2025)
 
Maurice Couturier 
A Tribute to David Lodge
 

CONFERENCE REPORT

Isabelle Poulin
“Vladimir Nabokov, or Education Without Borders” 
Cornell University, Oct. 31 – Nov. 2, 2024


REVIEW ESSAY

David Potter
The Man Who Dreamed Tomorrow: The Life of J W Dunne
by Guy Inchbald 
​

REVIEWS

Michael Rodgers
The Humour of Vladimir Nabokov: Mind and Matter
by Paul Grant
 
Ines Goni
A Revolver to Carry at Night
by Monika Zgustová 
 
Ryan Hanulik
Art in Doubt
by Tatyana Gershkovich


CALL FOR PAPERS

Vladimir Nabokov: Writing Nature –
Special issue of the Nabokov Online Journal, XIX (2025)