Volume 2 (2008)
Table of Contents
________________________________
FORUM
Priscilla Meyer, David Rampton, Christine Raguet, Corinne Scheiner
TEACHING NABOKOV
[Available in The Goalkeeper: The Nabokov Almanac. Boston, 2010]
Isabelle Poulin
TEACHING (WITH) NABOKOV
MULTIMEDIA: Nabokov in the Classroom
Dennis Kierans
IMAGING NABOKOV: A VIDEO INSTALLATION
Ashley Moran
NABOKOV DOZEN: A BOARD GAME
CLICK TO PLAY
INTERVIEW
"LAURA IS NOT EVEN THE ORIGINAL'S NAME"
An Interview with Dmitri Nabokov by Suellen Stringer-Hye
[Available in The Goalkeeper: The Nabokov Almanac. Boston, 2010]
ARTICLES
Emma W. Hamilton
LOOK AT THE HARLEQUINS!: NABOKOV'S CORPUS COMPENDIUM
Peter Lowe
MUSING ON THE KING'S WRECK: T. S. ELIOT'S THE WASTE LAND IN VLADIMIR NABOKOV'S PALE FIRE
Natalia Vid
DOMESTICATED TRANSLATION: THE CASE OF NABOKOV'S TRANSLATION OF ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
Andrea Tompa
STAGING NABOKOV
Irena Ronen
PUSHKIN'S PRESENCE IN SOLUS REX
Gauhar Dyusembaeva
A BLACKBIRD SITTING ON LETTER 'A'
Arkady Bliumbaum
MARGINALIA TO THE GIFT: THE PUBLIC PROSECUTOR SHCHYOGOLEV [Rus]
Alexander Dolinin
THE GIFT: ADDENDUM TO COMMENTARY (Part Two, Rus)
ESSAY
M. Gigi Durham
THE LOLITA EFFECT: SEXY GIRLS IN THE MEDIA
CONFERENCES
Will Norman, Duncan White
"TRANSITIONAL NABOKOV," Oxford University, 6-7 July 2007
Liz Barnes, Natalia Rubinstein
BBC Russian Service: Listen to Radio Program [Rus]
BOOK REVIEWS
Review Article
Boris Maslov
The Real Life of Pierre Delalande: Studies in Russian and Comparative Literature to Honor Alexander Dolinin.
Ed. by David M. Bethea, Lazar Fleishman, Alexander Ospovat
Reviews
Paul Strathern
Nabokov in 90 Minutes
(GALYA DIMENT)
Maurice Couturier
Nabokov ou la cruauté du désir: lecture psychanalytique
(LELAND DE LA DURANTAYE)
Steven G. Kellman and Irving Malin, Eds.
Torpid Smoke: The Stories of Vladimir Nabokov
(SERGEI KARPUKHIN)
Isabelle Poulin
Vladimir Nabokov, lecteur de l'autre: Incitations
(SAM VAUGHAN-BIRCH)
LETTER TO THE EDITOR
Michael Maar
ON THE TWO LOLITAS
The Editor's Note
ON CONFUSIONS AND COUNTERFEITERS
Table of Contents
________________________________
FORUM
Priscilla Meyer, David Rampton, Christine Raguet, Corinne Scheiner
TEACHING NABOKOV
[Available in The Goalkeeper: The Nabokov Almanac. Boston, 2010]
Isabelle Poulin
TEACHING (WITH) NABOKOV
MULTIMEDIA: Nabokov in the Classroom
Dennis Kierans
IMAGING NABOKOV: A VIDEO INSTALLATION
Ashley Moran
NABOKOV DOZEN: A BOARD GAME
CLICK TO PLAY
INTERVIEW
"LAURA IS NOT EVEN THE ORIGINAL'S NAME"
An Interview with Dmitri Nabokov by Suellen Stringer-Hye
[Available in The Goalkeeper: The Nabokov Almanac. Boston, 2010]
ARTICLES
Emma W. Hamilton
LOOK AT THE HARLEQUINS!: NABOKOV'S CORPUS COMPENDIUM
Peter Lowe
MUSING ON THE KING'S WRECK: T. S. ELIOT'S THE WASTE LAND IN VLADIMIR NABOKOV'S PALE FIRE
Natalia Vid
DOMESTICATED TRANSLATION: THE CASE OF NABOKOV'S TRANSLATION OF ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
Andrea Tompa
STAGING NABOKOV
Irena Ronen
PUSHKIN'S PRESENCE IN SOLUS REX
Gauhar Dyusembaeva
A BLACKBIRD SITTING ON LETTER 'A'
Arkady Bliumbaum
MARGINALIA TO THE GIFT: THE PUBLIC PROSECUTOR SHCHYOGOLEV [Rus]
Alexander Dolinin
THE GIFT: ADDENDUM TO COMMENTARY (Part Two, Rus)
ESSAY
M. Gigi Durham
THE LOLITA EFFECT: SEXY GIRLS IN THE MEDIA
CONFERENCES
Will Norman, Duncan White
"TRANSITIONAL NABOKOV," Oxford University, 6-7 July 2007
Liz Barnes, Natalia Rubinstein
BBC Russian Service: Listen to Radio Program [Rus]
BOOK REVIEWS
Review Article
Boris Maslov
The Real Life of Pierre Delalande: Studies in Russian and Comparative Literature to Honor Alexander Dolinin.
Ed. by David M. Bethea, Lazar Fleishman, Alexander Ospovat
Reviews
Paul Strathern
Nabokov in 90 Minutes
(GALYA DIMENT)
Maurice Couturier
Nabokov ou la cruauté du désir: lecture psychanalytique
(LELAND DE LA DURANTAYE)
Steven G. Kellman and Irving Malin, Eds.
Torpid Smoke: The Stories of Vladimir Nabokov
(SERGEI KARPUKHIN)
Isabelle Poulin
Vladimir Nabokov, lecteur de l'autre: Incitations
(SAM VAUGHAN-BIRCH)
LETTER TO THE EDITOR
Michael Maar
ON THE TWO LOLITAS
The Editor's Note
ON CONFUSIONS AND COUNTERFEITERS
